Cours / Inscriptions 수업/등록
Cours 수업
Période 기간
1er semestre : de février à juin (15 semaines)
2e semestre : de septembre à décembre (15 semaines)
1학기 : 2-6월 (15주)
2학기 : 9-12월 (15주)
Heure 시간
Les horaires peuvent varier selon les cours.
(4 heures ou 2 heures par semaine)
수업에 따라 다릅니다.
(일주일에 4시간 혹은 2시간)
Lieu 장소
La Rochelle Université – Bureau L14, Bâtiment LLASH
1, parvis Fernand Braudel 17000 La Rochelle Cedex 1
라로셸 대학교 LLASH 건물 (L14)
Cours réguliers 정규 수업
Cours de langue 한국어 수업
4h par semaine 4시간 수업
Niveaux débutants
초급
1A
1B
2A
2B
4h par semaine 4시간 수업
Niveaux intermédiaires
중급
3A
3B
4A
4B
2h par semaine 2시간 / 주
Niveaux débutants
초급
1A-1
1A-2
Évaluation 평가
Présence : 70 % ou plus
출석 : 70% 이상
Examen final : Expression orale,
compréhension orale, compréhension écrite, expression écrite
→ Note moyenne de 60 ou plus (sur 100)
compréhension orale, compréhension écrite, expression écrite
→ Note moyenne de 60 ou plus (sur 100)
기말 고사 : 말하기, 듣기, 읽기, 쓰기
→ 평균 60점 이상(100점 중)
→ 평균 60점 이상(100점 중)
Cours spéciaux 특별 수업
Préparation aux examens 시험 대비
TOPIK 1
토픽1
TOPIK 2
토픽2
Cours de culture 한국 문화 수업
2h par semaine 2시간 / 주
Culture générale
한국 문화 입문
Calligraphie
캘리그라피
Musique / Danse traditionnelle
전통 음악/무용
Chants / K-pop
노래/케이팝
Atelier de cuisine
요리 아틀리에
Drama et Cinéma, etc.
드라마와 영화, 미디어
Informations sur l’inscription 등록 안내
Règles d’ouverture des classes 등록 규칙
Règles d’ouverture des classes
등록 규칙
등록 규칙
Une classe est ouverte à partir de 5 inscrits minimum.
수강신청자가 최소 5명 이상일 경우 한 반이 개설됩니다.
Le nombre maximum d’étudiants par classe est de 18 personnes.
한 반의 최대 정원은 18명입니다.
Le niveau est déterminé après un test en ligne et un entretien oral avec un enseignant
온라인 테스트 + 선생님과 말하기 테스트 후 레벨이 정해집니다.
Nouveaux étudiants Institut Roi Sejong
세종학당을 처음 수강하는 학생
세종학당을 처음 수강하는 학생
Débutants complets (apprentissage de l’alphabet coréen – hangeul) → Inscription directe possible sans test de niveau en ligne.
한국어를 자모부터 배워야 하는 경우 → 온라인 테스트 없이 직접 수강신청 가능
Étudiants ayant déjà appris le coréen (dans un autre établissement ou en autodidacte)
이미 한국어를 배운 경험이 있는 경우
Passer le test de niveau en ligne
온라인 레벨 테스트 응시
Faire parvenir les résultats des tests
테스트 결과 제출
Passer un test oral avec un enseignant → Détermination du niveau final
교사와 말하기 테스트 진행 → 최종 레벨 결정
Étudiants ayant déjà suivi des cours à l’Institut Roi Sejong
세종학당에서 이전에 수업을 들은 학생
세종학당에서 이전에 수업을 들은 학생
Inscription continue (sans interruption entre les semestres) → Inscription directe possible
연속 수강(쉬지 않고 다음 학기 수강) → 직접 수강신청 가능
Après une longue interruption
오랜 기간 수업을 쉬었던 경우
1
Test de niveau en ligne
온라인 레벨 테스트
2
Soumission du résultat
테스트 결과 제출
3
Entretien avec un enseignant → Réattribution du niveau
교사와 인터뷰 진행 → 레벨 재배정
4
Demande de passage dans un niveau supérieur (amélioration du niveau pendant la période d’interruption)
월반을 원하는 경우(쉬는 동안 실력이 향상되어 상위 단계 수강 희망 시)
Test de niveau + entretien obligatoires →
Accès au niveau supérieur uniquement en cas de validation
레벨 테스트 + 인터뷰 테스트 필수 → 통과 시 상위 단계 수강 가능
Pour les mineurs
미성년자 등록 안내
미성년자 등록 안내
Les étudiants âgés de moins de 18 ans sont tenus de fournir une autorisation parentale.
만 18세 미만 학생은 보호자 동의서 제출이 필수입니다.
Cette autorisation doit impérativement être transmise par e-mail avant la validation de l’inscription. À défaut, l’accès aux cours sera refusé.
동의서는 등록 완료 전 이메일로 제출해야 하며, 미제출 시 수강이 제한될 수 있습니다.
Tarifs 등록비
| Type de cours 수업 | Étudiants 학생 | Grand public 일반인 |
| 4 heures | 110 € | 160€ |
| 3 heures | 85 € | 110€ |
| 2 heures | 60 € | 85€ |
| TOPIK | 85 € | 85€ |
| Cours de culture | Gratuit | Gratuit |
| Personnel de l’Université de La Rochelle | Gratuit |
Informations sur les cours 수업 안내
Le premier cours est un cours d’essai.
첫 수업은 체험 수업(essai) 입니다.
À partir du deuxième cours, le paiement des frais est obligatoire pour continuer.
두 번째 수업부터 계속 수강을 원하시는 경우, 반드시 수강료를 지불하셔야 합니다.
Procédure d’inscription 수강 등록 절차 방법
1
Accéder au Colloque envoyé par e-mail chaque semestre
매학기 메일로 발송되는 Colloque에 접속합니다.
2
Effectuer d’abord l’Inscription
Inscription(등록) 을 먼저 진행합니다.
3
Sélectionner les cours souhaités
수강을 원하는 수업에 표시합니다.
4
Vérifier les frais et procéder au paiement
해당 수업의 수강료를 확인한 후 결제하시면 됩니다.
Modalités de paiement 수강료 지불 방법
Le paiement est possible uniquement par virement bancaire.
결제는 계좌이체(virement) 로만 가능합니다.
Les paiements en espèces ou par chèque ne sont pas acceptés.
현금 및 수표 결제는 불가합니다.
Après confirmation du virement bancaire par l’université, la facture sera envoyée à l’adresse du domicile indiquée lors de l’inscription.
대학 측에서 계좌이체 확인 후, Inscription에 기입한 집주소로 청구서를 발송합니다.
Après le virement, le justificatif de paiement doit impérativement être transmis à l’Institut Roi Sejong.
계좌이체 완료 후, 반드시 이체 증명서(영수증)를 세종학당으로 제출해 주시기 바랍니다..
Informations importantes 주의 사항
Les frais de cours doivent être payés à partir du deuxième cours.
수강료는 두 번째 수업부터 납부해야 합니다.
En cas de difficulté particulière pour le paiement, veuillez-vous rendre en personne au bureau du (LLASH L14) pour expliquer votre situation.
특별한 사유로 수강료 납부가 어려운 경우, 세종학당 사무실(LLASH L14) 로 직접 방문하여 사유를 설명해 주시기 바랍니다.
Les étudiants n’ayant pas réglé les frais ne pourront plus assister aux cours.
수강료를 납부하지 않은 학생은 더 이상 수업을 수강할 수 없습니다.
Étapes détaillées de l’inscription 수강 등록 절차
Cliquer sur le bouton d’inscription et remplir le Google Form selon les instructions
수강신청 버튼 클릭 후, 구글폼 안내 순서에 따라 작성
Débutants complets / nouveaux étudiants → Aucun test en ligne requis
한국어를 모르거나 처음 수강하는 학생 → 온라인 테스트 불필요
Étudiants n’ayant pas suivi le semestre précédent / autodidactes / autres instituts
이전 학기 미수강자 / 독학 / 타 기관 수강 경험자
Test de niveau en ligne obligatoire
온라인 레벨 테스트 필수
Faire parvenir les résultats des tests
테스트 결과 반드시 기입
Les mineurs doivent obligatoirement remplir une autorisation parentale.
미성년자는 부모 동의서 기입 필수
Tous les cours sont exclusivement en présentiel
모든 수업은 오프라인 수업으로만 진행
Confirmation de l’inscription 수강 신청 확인
Une semaine avant le début des cours, l’enseignant responsable de chaque classe enverra un e-mail de confirmation
수업 시작 1주일 전, 각 반 담임 선생님이 확인 메일 발송
Les horaires et salles de cours seront communiqués en français
수업 시간 및 수업 장소 안내
Test de niveau en ligne obligatoire
온라인 레벨 테스트 필수
Faire parvenir les résultats des tests
테스트 결과 반드시 기입
Les mineurs doivent obligatoirement remplir une autorisation parentale.
미성년자는 부모 동의서 기입 필수
Tous les cours sont exclusivement en présentiel
모든 수업은 오프라인 수업으로만 진행
Inscription aux cours 수강 신청